laḥn
لَحْن
melody, tune; a grammatical slip in speech
وضع الملحّن لحنًا جديدًا لقصيدة قديمة.
The composer set an old poem to a new melody.
يحرص المذيع على تجنّب اللحن في نشرة الأخبار.
The newsreader takes care to avoid grammatical slips in the bulletin.